Datenschutz
01Verantwortlicher
Guido Schmitz
Neustraße 17
53547 Dattenberg
E-Mail:
Telefon: 0155 60854341
02Aufruf der Webseite
Beim Aufruf dieser Webseite werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL gehören. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Webseite sicher und zuverlässig bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Webseite. Technische Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Missbrauchsabwehr erforderlich ist.
03Hosting
Diese Webseite wird über OpenAI Sites bereitgestellt. Für die technische Auslieferung und Absicherung der Webseite wird Infrastruktur von Cloudflare eingesetzt. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Zugriffszeitpunkt, aufgerufene Seite sowie technische Angaben zu Browser und Endgerät verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Webseite auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit den eingesetzten Dienstleistern bestehen, soweit erforderlich, datenschutzrechtliche Vereinbarungen.
04Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Für unser E-Mail-Postfach nutzen wir die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Bei einer Kontaktaufnahme über WhatsApp werden Daten durch WhatsApp Ireland Limited verarbeitet. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig; Sie können uns alternativ per E-Mail oder telefonisch erreichen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche oder vertragliche Kommunikation geht; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Anfragen ohne anschließende Buchung werden gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.
05Buchungs- und Aufenthaltsdaten
Bei einer Anfrage oder Buchung verarbeiten wir insbesondere Vor- und Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, An- und Abreisedatum, Anzahl der Gäste sowie die zur Buchungs- und Zahlungsabwicklung erforderlichen Angaben. Die Daten werden zur Bearbeitung der Anfrage, zur Vorbereitung und Durchführung des Beherbergungsvertrages, zur Kommunikation vor, während und nach dem Aufenthalt sowie zur Abrechnung verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Aufzeichnungs- oder Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Die wesentlichen Buchungsdaten werden in einer Buchungsbestätigung und zusätzlich in einem internen Belegungskalender geführt. Die für den Vertragsschluss erforderlichen Angaben müssen bereitgestellt werden. Ohne diese Angaben können wir eine Buchung gegebenenfalls nicht bearbeiten oder durchführen. Soweit gesetzlich erforderlich, verarbeiten wir außerdem die notwendigen Daten zur Erfüllung melderechtlicher Pflichten.
06Zahlung
Die Zahlung erfolgt derzeit ausschließlich per Überweisung. Die Bankverbindung wird mit der unverbindlichen Reservierung und den Zahlungsinformationen per E-Mail mitgeteilt. Im Rahmen der Zahlung verarbeiten die beteiligten Kreditinstitute die für die Überweisung erforderlichen Zahlungs- und Kontodaten. Wir speichern zu einer Buchung den Zahlungseingang und die für Abrechnung und Nachweis erforderlichen Angaben. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.
07Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies zur Bereitstellung der Webseite, zur Kommunikation, zur Vertragsdurchführung oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Empfänger oder Empfängerkategorien können insbesondere die eingesetzten Hosting- und E-Mail-Dienstleister, beteiligte Kreditinstitute sowie zuständige Behörden sein. Die Buchungsunterlagen werden ausschließlich durch uns verwaltet. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
08Cookies, Analyse und externe Inhalte
Die öffentliche Webseite verwendet derzeit keine Analyse- oder Marketingdienste, keine eingebetteten Karten, Videos oder Social-Media-Inhalte und keine nicht technisch erforderlichen Cookies. Sollte sich dies ändern, wird diese Datenschutzerklärung vor dem Einsatz angepasst und, soweit erforderlich, eine Einwilligung eingeholt.
09Videoüberwachung des Außenbereichs
Videoüberwacht wird ausschließlich der private Innenhof. Öffentliche Gehwege und Nachbargrundstücke werden nicht erfasst. Die Überwachung dient der Wahrung des Hausrechts sowie dem Schutz von Personen und Eigentum. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Verhinderung und Aufklärung von unbefugtem Betreten, Vandalismus und sonstigen Sicherheitsvorfällen. Innenräume der Ferienwohnung werden nicht überwacht. Zugriff auf die Aufnahmen hat ausschließlich der Verantwortliche. Die Aufnahmen werden nach sieben Tagen manuell gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls länger benötigt werden. Auf die Videoüberwachung wird vor Ort durch ein Schild hingewiesen.
10Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Daten zu einer nicht zustande gekommenen Anfrage werden nach deren abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen. Buchungsbestätigungen, Zahlungsnachweise und sonstige steuerlich oder rechtlich relevante Unterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert und anschließend gelöscht. Für Videoaufnahmen gilt die in Abschnitt 9 genannte Frist.
11Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem können Sie eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
12Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Datenschutzaufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem der Verantwortliche seinen Wohn- oder Geschäftssitz hat.
13Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff und Missbrauch zu schützen. Die Übertragung dieser Webseite erfolgt verschlüsselt über eine SSL- beziehungsweise TLS-Verbindung.
Stand: September 2026